Stein der Geduld (2012)

Es herrscht Krieg in Kabul: Ein Partisanenkämpfer wird angeschossen und fällt ins Koma, seine Frau (Golshifteh Farahani) pflegt und umsorgt ihn. Nach afghanischer Sitte wird der scheinbar leblose Körper zu einem sangue sabur, einem „Stein der Geduld“, dem die namenlose Frau ihren Kummer anvertraut. Der ebenfalls aus Kabul stammende Regisseur Atiq Rahimi beschreibt in seinem dritten Film ein gängiges Gesellschaftsphänomen aus seiner Heimat: Frauen erheben erst dann die Stimme, wenn ihre Männer gestorben sind oder nicht mehr sprechen können. Ruhige, fast schon meditative Bilder zeigen, wie sich die Protagonistin nach und nach aus der jahrelangen Umklammerung befreit und ihren eigenen Körper und ihr Bewusstsein entdeckt. Rahimi wagt gar den Tabubruch: Er verhandelt die erotischen Abenteuer seiner Hauptfigur mit den moralischen Wert- und Glaubensvorstellungen rund um Allah, die der komatöse Mann einst predigte. Ein brisanter Film, wohltemperiert und zurückhaltend inszeniert. (ds)