Märchen in deutscher Gebärdensprache (DGS) (2021)

Die MÄRCHEN IN DEUTSCHER GEBÄRDENSPRACHE (DGS) sind phantasievolle, bunte und wilde Adaptionen von Märchenklassikern. Mit fliegenden Rentieren, wilden Räuberbanden, dem Bösen und dem Guten, Freundschaft und Feindschaft, Mut und Glück, Hilfsbereitschaft und Gemeinheiten, Abenteuer und ganz viel Spaß! Gebärdet und gespielt von Kindern zwischen 6 und 9 Jahren, lautsprachlich übersetzt und vertont. Für das gemeinsame Entdecken, Wundern, Anschauen und Zuhören für Große und Kleine, Junge und Alte, Einhörner, Riesen, Hasen, Füchse, Igel und ihre Familien. »Grimms Märchen mal ganz anders verfilmt und wunderbar neu erfunden. Die Märchen werden von gehörlosen Kindern in deutscher Gebärdensprache (DGS) erzählt und gespielt – mit einer Freude und Begeisterung, die unmittelbar auf die Zuschauer*innen überspringt. Die schöne Kombination aus Realfilm, Animation und Collagen produziert mit einfachen Mitteln eine hohe ästhetische Qualität. Die farbenfrohen Bilder laden ein, mit den Augen in ihnen herum zu stromern. Hintergründe, Requisiten und Kostüme wurden von den Kindern, die an den Filmprojekten beteiligt waren, selbst gemacht. Sie sind kindgemäß, lustig, originell und sie sprühen nur so vor visuellen Einfällen und Ideen. Die Filme verbinden ästhetische, partizipatorische, edukative und inklusionsfördernde Dimensionen kongenial und herzerwärmend und hinterlassen Beglückung und eine gute Laune, die lange nachwirkt.« (FBW, Jurybegründung „Prädikat besonders wertvoll“) Das Tapfere Schneiderlein (8 Min.) Die Schneekönigin (12 Min.) Schneewittchen (10 Min.) Die gestiefelte Katze (10 Min.) Rotkäppchen, Dackel und der Wolf (16 Min.)