Zum Inhalt springen

„Jenseits der Stille“ herrscht Musik

Lara (Sylvie Testud, li.) übersetzt für Mutter Kai (Emmanuelle Laborit, re.) in Gebärdensprache.
Lara (Sylvie Testud, li.) übersetzt für Mutter Kai (Emmanuelle Laborit, re.) in Gebärdensprache. Foto: Arte/© Walter Wehner

Wenn beide Elternteile gehörlos sind, spielt Musik für das Kind vielleicht keine allzu große Rolle. Doch als Lara im Film „Jenseits der Stille“ beginn…

Wenn beide Elternteile gehörlos sind, spielt Musik für das Kind vielleicht keine allzu große Rolle. Doch als Lara im Film „Jenseits der Stille“ beginnt, Klarinette zu spielen, zeigt sich ihr musikalisches Talent. Das Mädchen möchte Musikerin werden und muss dafür ihre Heimat in Süddeutschland verlassen. Vor allem für ihren Vater, der Lara nicht gehen lassen möchte, ist diese Entscheidung schwierig. Als 18-Jährige zieht Lara dann nach Berlin und beginnt ihr eigenes Leben…

Der Film zeigt ohne Scham die Bedeutung, gehörlos zu sein. Gleichzeitig spielt er mit Ängsten, die sehr viele betreffen: einen geliebten Menschen gehen zu lassen. Dabei stellt Regisseurin Caroline Link die Geschichte in solch berührenden Bildern dar, dass der Film für die damaligen Oscars nominiert war. Heute Abend läuft „Jenseits der Stille“ ab 20.15 Uhr auf Arte!

Die Thematik einer gehörlosen Familie, deren hörende Tochter  Musikerin sein möchte, hat Siân Heder in „Coda“ erst vor Kurzem wieder aufgenommen. Der Film gewann sogar den Preis als „Bester Film“ bei den Oscars 2022.